“With the the wrong way up cap and smoking a canuto of a span”

The summer time of 1999 He gave his final layouts when one of the vital darkest variations of Arturo Pérez-Reverte reached the monitors. Directed by means of Roman Polanski, The 9th door It used to be a loose adaptation of The Dumas Membership starring Johnny DeppEmmanuelle Seigner, Lena Olin and Frank Langella. The movie lately enjoys a undeniable cult, however on the time it divided the creator's fans or even the creator himself.

In a chat within the podcast of Jordi Wild, Pérez-Reverte remembered a few of his maximum fierce reactions having observed the pictures of a few of his maximum loved novels. Having displayed the honesty that characterizes him, the Cartagena creator reviewed a few of them, creating a worse travel. “It's very dangerous. After I noticed the film I instructed the manufacturer: 'I'm going to wreck your legs'he snapped a kind of answerable for Flanders deskregretting that the director of the similar, Jim McBride“He didn't perceive anything else in regards to the novel. I pissed so much.”

Extra benevolent used to be with the variation that his buddy Agustín Díaz Yanes performed of his loved captain Alatristein an excessively pricey film. that ended in a relative failure. To embrace the charismatic personality, the presence of Viggo Mortensen, of which Pérez-Reverte got here to mention that “He appreciated it so much, even in spite of the Argentine accessory.”

“I kill him. Snatch me that I kill him”

A couple of years earlier than, particularly in 1998, The writer had the chance to fulfill Johnny Depp in individualthe protagonist of the aforementioned adaptation made by means of Polanski, and the primary influence used to be no longer what is claimed excellent: “Prior to beginning to roll, there used to be a press convention in Toledo. We have been Polanski, I and the mayor of Toledo who facilitated the filming. Then Johnny Depp arrives, with the cap the wrong way up, smoking a canut About that first come across.

“And I mentioned: 'Is that this son of a complain to make Lucas Corso? I kill him. Snatch me that I kill him ', “the creator commented between the interview. Polanski, then again, attempted to calm the spirits and invited him to be a affected person: “You'll see the next day, you'll see the next day”. And so it used to be, the following day the creator used to be in a position to make sure are living the professionalism of the chameleonic interpreter of Jack Sparrow, transformed for the instance into a big detective of books.

“I had no longer observed it in any film, and the following day I noticed him operating, and I stayed … 'What a work of actor',” he concluded, no longer with out confessing that I had come to hug him on the finish of the dayexcited for his interpretation and his self-discipline within the set. A contented finishing that used to be about to price all the ones concerned.