Luis Gerardo Méndez and Belinda overview the price of nostalgia within the tv model of ‘Lies’

They’d simply noticed the faces because of their joint participation in “Who killed him? A sequence of top video in keeping with the cases surrounding the homicide now not but resolved from the tv character Paco Stanley. However what they did in a while after, this time as protagonists, it’s truly nice.

And it’s that it’s “lies- the collection”, a manufacturing that has been to be had since June 13 at the similar platform and that has been maintained till now in the #1 place of music in Mexico, along with having been within the best 10 of many nations in Latin The usa and having a lot of fans in the USA.

For individuals who have no idea, the 8 -episodes tv program is in keeping with an very popular musical that used to be initially launched in 2009 and that remains to be introduced in numerous situations. It’s about 4 girls who uncover having been deceived by means of the similar guy, an government who responds to the title of Emmanuel.

On this adaptation, Emmanuel is interpreted by means of Luis Gerardo Méndez, who become identified for his participation within the movie comedy “We the Nobles” (2013) and which later highlighted within the Netflix collection “Membership de Cuervos” (2015-2019), whilst his spouse ‘Foremost’, Daniela, is embodied by means of the preferred Mexican singer and actress of Spanish ancestry Belinda. The principle solid is done with Diana Bovio, Regina Blandón and Mariana Treviño.

The correct time

The collection do not have existed with out the direct intervention of Méndez, who additionally labored in it as an government manufacturer and that started the procedures in order that this used to be conceivable all over a fortunate come upon with José Manuel López Velarde, the author of the musical.

“We had that dialog, aimed toward taking this play to the display, six years in the past,” the actor advised us all over a up to date interview. “Each Belinda and I began within the musical theater, and paying tribute via ‘lies’ perceived to me essentially the most logical choice, as it used to be introduced from an important, very feminist and crucial paintings for present Mexican tradition.”

Even if Méndez had transparent issues from the start, convincing others of the validity of his proposal used to be now not simple. “Once I went to promote the challenge, all of the platforms advised me that the musicals not labored,” he stated. “So, it’s been a really nice lesson to learn how to accept as true with your instinct, accept as true with what you’re keen on and pass in search of it.”

The actor does now not deny having appreciated himself in his makes an attempt for the overpowering good fortune of the “Barbie” (2023) movie, a dangerous musical who swept all the international, nor rejects that this manufacturing – the primary person who has produced via his personal studio, cinema cow -theme – stocks issues and aesthetic with the name starring Margot Robbie who had 8 Oscar nominations.

“‘Barbie’ used to be a key connection with us, particularly for the problem of manufacturing design, from the instant our director Gabriel Ripstein started to conceptualize how this used to be going to look this with Antonio Muño-Hierro, our fashion designer in that very same house,” he said.

“The play may be very easy on the visible stage, as it handiest has neon lighting of various colours; however in a tv collection it’s important to display the entirety,” he persisted. “The verdict used to be that the entirety used to be tremendous stylized and that, to succeed in it, these kinds of homes needed to be constructed, these kinds of monochromatic units, which used to be very bold, as a result of it’s one thing that had by no means been carried out on Mexican tv.”

Some other collection of the collection.

(Maria Grinda)

Reminiscences and questions

For Belinda, who participated in the similar interview with Los Angeles Instances in Spanish, the good fortune of manufacturing, totally recorded in Churubusco research, has additionally been sudden, particularly in regards to the age vary that has impacted.

“We idea that the paintings used to be just for a particular technology, however after the premiere of the collection, we see other people elderly 17, 18 and 20 who’re making tremendous and humorous creations with the songs in Tiktok, the usage of a wide variety of costumes and make-up,” he stated.

To make it transparent, the songs he mentions, and that seem abundantly within the tv display via variations that occasionally paintings as ‘Mash-ups’, had been made identified within the voices of artists as acclaimed as Amanda Miguel, Daniela Roma, Yuri, Lupita D’Alessio and Manuel Mijares, amongst others.

“There has all the time been one thing very attention-grabbing with nostalgia, associated with the way in which through which it reasons us a sense of convenience and one thing identified amid tricky eventualities; however it’s one thing that is going on specifically right now, when there’s such a lot uncertainty all through the sector for the entirety that is going on,” Méndez resumed.

“In fact, it used to be now not as regards to beautifying the recollections of the ’80s, however of crumbling the way it used to be at the moment, what masculinities had been, how had been the relationships, as used to be the surroundings,” he added. “If truth be told, the collection is named what is named as it talks about these kinds of lies that happen in relationships [de pareja]but additionally the lies we inform ourselves and the lies we inform ourselves as a society. ”

The protagonists with singer Amanda Miguel in southern California.

(High Video)

Delicate alterations

In that sense, in keeping with our interviewee, essentially the most difficult factor used to be to come to a decision what adjustments had been going to be made within the historical past of López Velarde and what parts had been going to deal with, with the aim of accomplishing a product that did justice to the play, however that will have its personal character on the similar time.

Following that line, the unique musical used to be just a little problematic, as a result of, a minimum of in its first model, Emmanuel ended up being a transsexual, which allegedly justified the fascination he felt for ladies and the desire he needed to be with a lot of them. Within the collection, this transformation not occurs.

“When the paintings used to be launched, Manuel’s personality become Manuela, successfully,” stated the actor. “At the moment, it used to be one thing unbelievable, as it used to be a vital illustration for the trans neighborhood within the theater and in Mexico. José Manuel López Velarde is an overly compromising activist with this motive.”

“However now, once we get started creating the scripts, we propose ourselves with Glaad, the affiliation this is liable for advising content material in order that the LGBTQ+ illustration is certain,” he stated. “And so they advised us that, these days, it’s not the most efficient illustration for a trans girl to mention that you just cheated 4 girls since you had been what you had been.”

Even if some may believe that what follows is a ‘spoiler’ (consideration for individuals who have now not noticed the collection or the unique paintings), this can be a indisputable fact that used to be already provide within the theater musical: Yuri, Daniela’s very best buddy, does now not need her handiest as a pal, even if she could also be in love with Emmanuel.

“It is nonetheless bisexual; consider what it used to be to offer anyone like that within the 80s,” stated Mendez. “At the moment, that used to be reasonably difficult, specifically in Mexico.”

Your individual revel in

In the end, the way in which he himself confronted a personality as a womanizer as the one that represents right here, particularly when it’s taken under consideration that, in actual existence, the protagonist of “Membership de Cuervos” has now not attracted consideration, he known that he’s now not treated by means of heteronormativity.

“The day we had been filming the scene the place the 4 women confront me, which may be very unlucky at the emotional aircraft, I stated: How do that act?” He defined to us.

“My dad died 4 years in the past, and one way or the other, he used to be Emmanuel,” he persisted. “I used to be married to my mom, however I additionally had a dating together with her secretary and with a girl who lived in every other state. They’re issues that I realized simply sooner than she died, as a result of we had very intense conversations, very stunning, very honest.”

Méndez remembers that, the day he used to be filming that series, he had already cried so much and may now not connect to anything else, even if he nonetheless lacked many pictures to accomplish. All at once, he started to take a look at the ground and noticed the footwear that Belinda introduced, the similar ones that, in his phrases, had been precisely the similar as his mom used when he used to be partying.

“That symbol made me reconnect with all of the clues that I noticed as a kid and that made me begin to suspect that one thing used to be taking place,” he stated. “It used to be there that I spotted that I used to be taking part in my father and that I used to be exorcising somehow that masculinity with which I grew up, and that it used to be very tragic, as a result of within the ’80, it used to be the one solution to love allowed by means of society.”