Madrid – The Brazilian movie “Ainda Esou right here” (“I am nonetheless right here”) expanded its huge palmraés on Sunday with 3 platinum awards, together with the most productive Ibero -American movie and highest path for Walter Salles.

The movie, Oscar winner for highest global movie, and Salles, made historical past within the twelfth version of the awards for the most productive of audiovisual manufacturing in Latin The us and Spain and Portugal by means of changing into the primary movie and the primary filmmaker in Brazil which are imposed in two of essentially the most sought -after classes of the platinum.

Fernanda Torres, who offers lifestyles to Eunice Paiva, the spouse of the peluso Rubens Paiva detained in complete army dictatorship in Brazil of 1970, on whom the argument revolves, topped the very best night time for the movie by means of conquering the Perfect Actress Award.

“I’m the results of the Latin American tradition. The Iberian Peninsula is my 2nd house and this reputation reinforces in me the satisfaction of being a part of this cultural power,” Torres stated in a message learn by means of Valentina Herszage, who offers lifestyles to one in all her daughters within the movie.

Actress Rosanna Zanetti poses on the Platinum Awards rite.

(Francisco Guerra/AP)

“Thru Eunice Paiva I reviewed the horror of the dictatorship I met in my formative years. That fab Brazilian, attorney, democrat and defender of human rights, teaches us in this day and age to withstand with pleasure and civism, with out folding us to authoritarianism,” Torres added.

The Spanish Eduard Fernández used to be known as the most productive actor of the yr for his main position in “Marco”, the actual tale of Enric Marco, a Spaniard who handed via a focus camp in Nazi Germany.

Marco “used to be like an actor in lifestyles: with out paintings in itself, with out understanding what to do, with no textual content (…) that didn’t win a troublesome and that at all times sought after the applause. It sounds to me. And it seems like many actors that we at all times need applause,” Fernández stated a couple of persona who, along with his first platinum, earned him the Goya in February. “All of us have one thing of that imposter and that we need to give a picture and we need to do one thing else.”

On tv, one of the vital favorites of the night time, the Colombian manufacturing sequence “Hundred Years of Solitude” – adaptation of the Nobel Prize novel Gabriel García Márquez – used to be topped within the fiction teleserie class. Claudio Cataño, who offers lifestyles to Colonel Aureliano Buendía, took the award for the most productive male interpretation in miniseries or teleserie, and Jairo Camargo with the most productive forged actor for embodying Apolinar Moscote.

Actress Karla Sofía Gascón poses on the Platinum Awards rite.

(Francisco Guerra/AP)

“This can be a staff award. It used to be the paintings of a whole village to inform the tale of a village. 1000’s of other folks in Colombia, maximum Colombians, who labored so arduous, with such a lot love, with such a lot recognize for the paintings of Gabo’s display,” stated one in all its administrators, the Argentine Alex García López, who surrounded himself from the staff and the elder on level.

Cataño took benefit of his second sooner than the microphones to thank “my grandmother, who isn’t with me and that I grew up, that persisted me and that one way or the other stored my lifestyles. Viejita, I didn’t omit.”

Candela Peña used to be known with the most productive actress award in a miniseries or teleserie for her interpretation of Rosario Porto, a mom who murders her daughter in “the Asunta case.”

Eva Longoria, actress, manufacturer and director and some of the consultant faces of the Latin neighborhood within the audiovisual business, gained the Platinum of Honor from her good friend, the Colombian actress Sofía Vergara.

Actress Eva Longoria arrives on the Ibero -American Movie Platinum Awards in Madrid, Spain, on Sunday, April 27, 2025.

(Francisco Guerra/AP)

Advertisement

“Since I began my occupation in Hollywood in 1998 I’ve had the dream of proudly representing my roots and honoring particularly Hispanic girls,” stated Longoria, who despite the fact that he used to be born in Texas, declared himself Mexican center.

“Latinos are extra employees, extra passionate, extra human, we’re excellent other folks. Lately the sector greater than ever wishes that, excellent other folks,” he added. “It’s too simple to constitute essentially the most unbelievable neighborhood of this land, which makes me really feel a part of you makes me more than pleased.”

Even if it began as essentially the most nominated, “Los angeles Infiltrada”, the Arantxa Echevarría movie in response to the actual historical past of a policeman who entered the extinct Basque separatist armed staff ETA till the disarticulation of one in all his instructions, took the award for highest script and meeting.

Essentially the most felt ovations of the night time have been for the Argentine actor Daniel Fanego, who gained the platinum for highest forged actor for his participation within the film “El Jockey”. His son Manuel gained the trophy in his title and joked pronouncing that his father, like others awarded each, had now not been in a position to wait the rite.

The director Juan Antonio Bayona poses on the Platinum Ibero -American Movie Awards in Madrid, Spain, on Sunday, April 27, 2025.

(Francisco Guerra/AP)

“He would have liked to be right here, devour, drink, stroll, get misplaced within the streets of Madrid. That, pricey Daniel, we’re taking him to Rajatabla, keep calm,” he stated.

Clara Segura of “The 47” took the prize for the most productive feminine interpretation of forged for his position of an exmona that taught to learn loads of other folks in a local of the outer edge of Barcelona recognized for his group battle. One in all his forged partners learn his combative discourse in protection of schooling to “be capable of be freer”, towards extremely -right insurance policies and choose of migration as a result of “we have been all foreigners sooner or later.”

Carmen Maura finished the record of award -winning actors upon receiving the most productive forged actress for giving lifestyles to Julia, the mummy of the “Land of Ladies”, Longoria.

Platinum to schooling in cinema fell to the Costa Rican-Spanish movie “Reminiscences of a frame that burns”, wherein Antonella Sudasessi Furniss performs a lady who, at 65, critiques recollections, secrets and techniques and hidden needs.

Actress Carolina Yuste poses on the Ibero -American Movie Platinum Awards rite in Madrid, Spain, on Sunday, April 27, 2025.

(Francisco Guerra/AP)

The tape “is a call for participation to have a discussion that begins from many taboos, of ache, of the fault we need to speak about sexuality,” Sudasessi stated when gathering the award.

“The canine thief”, who tells the lifetime of a young person within the streets of Los angeles Paz who desires of assembly his father, took the primary prize of the night time, the most productive fiction first opera, which used to be additionally the primary for Bolivia on this class.

A tape at the have an effect on of local weather alternate within the lives of 3 girls who must migrate to continue to exist, the Spanish-Spanish co-production “Black butterflies”, received the most productive animated movie award.

“Let’s now not disregard the climatic refugees, they’re distinctive distinctive refugees,” stated its director, David Baute, remembering the tens of 1000’s of people who find themselves pressured to go away their properties because of the local weather. “And let’s make this a extra liveable global.”

“The echo” turned into the primary Mexican documentary to get a platinum.

The movie, which specializes in the lifetime of a gaggle of kids in a far flung space in Puebla “talks concerning the issues now we have connected to the soul,” stated the director, the Mexican naturalized Salvadoran Tatiana Tatiana. “The peasant kids of the Eco, from Mexico and right through Latin The us remind us that lifestyles is on earth.”

Astrid Klisans and Carlos Baute pose on the Platinum Ibero -American Movie Awards in Madrid, Spain, on Sunday, April 27, 2025.

(Francisco Guerra/AP)

Alberto Iglesias, some of the award -winning composers of Spanish cinema, received his 6th platinum for the unique tune of “The Room Subsequent Door” (“The following room”), by means of Pedro Almodóvar.

Vicente Amorim, Fernando Coimbra, Luiz Bolognesi and Patrícia Andrade, the staff in the back of “Senna”, the autobiographical sequence at the pilot of System Uno Ayrton Senna, rose with the platinum to creators of a miniseries.

Senna “is an icon of the Brazilian tradition that made Brazilians consider that we will be able to, that we’re robust,” Bolognesi stated.

The gala, led by means of the Mexican actress Aislinn Derbez and the Spanish Asier Etxeandía, started with a flamenco model of “I need to die” that transformed the state of affairs of the IFEMA CONGRESS PALACE in a tablao. Prince Royce, Pablo Alborán and Etxeandía himself – with a cabaretero quantity – put the musical word at night time.

Record of winners of the Platinum Awards 2025

Platinum Honor Award:
Eva Longoria

Ibero -American Fiction Movie:
“Ainda Esou right here”

Cope with: Walter Salles
“Ainda Esou right here”

Ibero -American fiction comedy:
“Searching for Coque”

Male interpretation:
Eduard Fernández, “Marco”

FEMALE INTERPRETATION:
“Ainda Esou right here”

Male forged interpretation:
Daniel Fanego, “The Jockey”

Feminine forged interpretation:
Clara Segura, “47”

FICCTION PRINCIPAL OPERA:
“The canine thief”

Documentary movie:
“The echo”

Animation movie:
“Black butterflies”

Unique tune:
“The Room Subsequent Door”

Script:
Arantxa Echevarria “the infiltrated”

Meeting deal with:
“The infiltrated”

Artwork deal with:
“Pedro Páramo”

Pictures deal with:
“The Room Subsequent Door”

Sound deal with:
“2d Prize”

Miniseries or fiction or documentary teleserie:
“100 years of solitude”

Male interpretation in miniseries or teleserie:
Claudio Cataño, “One Hundred Years of Solitude”

Feminine interpretation in miniseries or teleserie:
Candela Peña, “the Asunta case”

Male forged interpretation in miniseries or teleserie:
Jairo Camargo, “One Hundred Years of Solitude”

Feminine forged interpretation in miniseries or teleserie:
Carmen Maura, “Land of Ladies”

Serial writer:
Vicente Amorim, Fernando Coimbra, Luiz Bolognesi, Patrícia Andrade, “Senna”

Platinum Award for Cinema and Schooling in Securities:
“Reminiscences of a frame that burns”

At 89 years of age, the radio legend in Spanish in the US, Jaime Jarrín, recalled all over the Los Angeles Occasions Ebook Pageant Fernando Valenzuela, who died on October final 12 months at 63 years of age. Jarrín shared moments when he lived with the “bull” for years of transmission of the Dodgers video games, in addition to the energetic technology of Valenzuela as a big league participant, by which the “Fernandomania” gave upward push.

Jarrín recalled, within the tournament at the campus of the College of Southern California, the moments by which he met Valenzuela, in addition to a number of key moments, such because the Mexican arrival to Dodger Stadium, in addition to his shuttle to the White Area.

“He used to be a 19 -year -old boy when he began within the main leagues. At age 20 he began as a starter with the Dodgers. The reality of being obese, indigenous factions, that made him and helped him so much in being an peculiar idol,” Jarrín stated. “His recognition has been unbelievable.”

The previous Dodgers, Jorge Jarrín (left), the mythical Jaime Jarrín (heart) and the Deputy Director of Sports activities of Los Angeles Occasions, Iliana Limón Romero, all over the Los Angeles Occasions e book competition on Sunday at USC.

(Eduard Cauich/Occasions in Spanish)

On Sunday, the Ecuadorian wore the 1988 Dodgers championship ring to signal books and recollections devoted to Valenzuela, together with the Ebook of Occasions, Everlasting Love: Fernando Valenzuela: The Lifestyles and Legacy of A Dodger Legend.

“The Occasions has taken benefit of the chroniclers who have been there, who felt that second,” Jarrín stated concerning the e book. The previous Dodgers used to be accompanied at the degree of De los/Occasions in Spanish via his son Jorge Jarrín, who used to be additionally the voice of the Dodgers for a few years, in addition to the deputy director of Sports activities of Los Angeles Occasions, Iliana Limón Romero.

Jarrín stated that Valenzuela had many alternatives to make a e book and a film, however he by no means appeared .

The unique of Quito stated that, despite the fact that he lived a few years with Valenzuela, he used to be by no means an intimate pal of him, as a result of he used to be an overly reserved, modest individual and didn’t trade over time.

“If I used to be no longer an intimate pal of him, I don’t believe there used to be an intimate pal of him. He used to be very reserved. He preferred Mexican meals everywhere, a lager every now and then. Initially he exceeded slightly, however then he had an implausible power, which in recent times didn’t take the rest in any respect,” stated Jarrín.

The announcer of the Nationwide Baseball Repute, Voice in Spanish of the Dodgers for 64 seasons, final 12 months entered the Radio Corridor of Repute of the Radiodifusion Communications Museum in Nashville.

New York – Overweight Checker, Joe Cocker and Unhealthy Corporate, who had been nominated for the primary time, shall be enthroned within the Rock & Roll Corridor of Status as a part of a technology that still comprises the pop big name Cyndi Lauper, the pioneers of Hip-Hop Outkast, the rock duet The White Stipes and the lecturers of the Grunge Soundgarden.

Salt-N-Pepa, the primary feminine rap workforce to reach gold and platinum data, and the overdue singer-songwriter Warren Zevon will obtain the award for musical affect. The overdue document manufacturer Thom Bell, pianist Nicky Hopkins and bassist Carol Kaye shall be awarded the Musical Excellence Award.

The deceased Cocker, who sang in Woodstock and used to be higher recognized for his “With a Little Assist from the Beatles” be”.

Soundgarden – with the overdue Chris Cornell as the principle singer – input the room in his 3rd nomination. Two different grunge bands are added to the immortal enclosure: Nirvana and Pearl Jam. Unhealthy Corporate is immortalized after having turn into a part of the radio with classics equivalent to “Really feel Like Makin ‘Love”, “Cannot Get Sufficient” and “Rock’ N ‘Roll Fable.”

Maná may now not input after the nomination this 12 months.

(Víctor Armando García)

The Ahmet Ertegun Prize – which is given to pros of the non -interpreters trade who had a perfect affect on song – shall be for Lenny Wararker, former director of Warner Bros. Information, who signed Prince and ReM, and took part in MADONNA data, Randy Newman, The Doobie Brothers, Rickie Lee Jones, Paul Simon Simon and Gary Clark Jr.

Some of the nominees who didn’t input this 12 months, Mariah Carey, Phish, Billy Idol, Pleasure Department/New Order, Maná, The Black Crowes and Oasis are integrated.

Checker track through “The Twist” and the posterior “Let’s Twist Once more” are regarded as probably the most most well liked within the historical past of rock ‘n’ Roll. The 83 -year -old artist has expressed his frustration for now not having been admitted prior to, even mentioning The Related Press in 2014: “I do not need to input when I’m 85 years previous. I will be able to let you know to die, so that you higher do it briefly whilst I’m nonetheless smiling.”

Lauper jumped to popularity within the Eighties with successes equivalent to “Time After Time” and “Women Simply Wish to Have Amusing” after which gained a Tony Award for “Kinky Boots.”

Outkast, composed of André 3000 and Giant Boi, has six grammys and a name take to the hip-hop to its limits. The White Stripes – composed through Jack White and Meg White – used to be some of the major indie bands within the early 2000s, with songs like “Seven Country Military.”

Cyndi Lauper controlled to go into this version.

(Evan Agostini/Evan Agostini/Invision/AP)

The enthroned will have to have introduced their first business recording a minimum of 25 years prior to being eligible. The induction rite will happen on the finish of this 12 months in Los Angeles.

The nominees gained the votes of greater than 1,200 artists, historians and pros from the song trade. The choice standards come with “the affect of an artist on different musicians, the scope and longevity of his profession and paintings, in addition to his innovation and excellence in taste and method.”

Final 12 months, Mary J. Blige, Cher, Foreigner, A Tribe Calleed Quest, Kool & The Gang, Ozzy Osbourne, Dave Matthews Band and singer-guitarist Peter Frampton had been immortalized.