Aquí pasamos días raros y sumamente valiosos de descanso, entre concierto y concierto. En Miami, y solo en Miami, logro sentirme verdaderamente en casa”, disfrutando de ese ambiente único y efervescente que solo unas vacaciones pueden brindar. Y cuando me preguntan cuál es mi destino turístico splendid, siempre respondo: “¡En casa!”… Pues bien, Miami es l. a. combinación perfecta, el lugar splendid para recargar energías.      

Verónica es mi compañtechnology, mi mejor amiga, mi amante y confidente. Es l. a. madre de Virginia y l. a. personality que ha criado a mis dos hijos mayores. Ella es el pilar de nuestra familia, l. a. “corriente eléctrica” que llena de energía todo lo que hacemos y mantiene el equilibrio perfecto en nuestro hogar. Su cumpleaños es una ocasión especial para recordarle cuánto l. a. valoro, y para expresarle mi profunda gratitud y cariño. 

Reunimos a algunos amigos cercanos para celebrarla. Le regalé un ramo de rosas rojas y le canté l. a. misma romanza, “Occhi di fata”, que le canté l. a. primera vez que nos encontramos. Para hacerla aún más especial, organicé un espectáculo de fuegos artificiales sobre l. a. bahía, que iluminó l. a. noche y que disfrutamos juntos desde el jardín de nuestra casa. Si todo esto se puede llamar romántico, entonces, sí, lo soy.

Somos una familia completamente standard, con momentos de alegría y desafíos, donde no faltan las discusiones. Compartimos risas, preocupaciones y aprendizajes, siempre con el deseo de crecer juntos. Creemos profundamente en l. a. familia como un proyecto de amor, un espacio privilegiado donde se cultivan valores esenciales como l. a. bondad, l. a. escucha y el diáemblem. No existen fórmulas mágicas para mantener l. a. armonía; pero estoy convencido de que el compromiso, l. a. constancia y l. a. actitud optimista ante l. a. vida son fuerzas que fortalecen cualquier relación.

Un encuentro de almas. Platón, en su “Banquete”, explica cómo el alma, dividida en dos mitades antes de nacer, atraviesa l. a. existencia buscando su otra parte para alcanzar l. a. plenitud. Creo que eso es exactamente lo que nos ha sucedido. Llevamos casi 23 años juntos y, después de todo este tiempo, seguimos eligiéndonos cada día, con el mismo entusiasmo y deseo de compartir l. a. vida en su totalidad. Nos complementamos, nos sostenemos y crecemos juntos. Si el amor es un viaje, entonces el nuestro es un camino recorrido con profunda complicidad y admiración.

Con sencillez, alegría y el calor de nuestros seres queridos. No seguimos una tradición fija, pero siempre compartimos el placer de l. a. mesa y, en ocasiones especiales como esta, brindamos por Verónica, acompañando l. a. celebración con uno de sus postres favoritos: un pastel cubierto de fresas, un regalo infaltable de su amiga Esther. 

Como es routine, l. a. velada continúa alrededor del piano. Esta vez, nuestra hija, Virginia, quiso rendir homenaje a su mamá interpretando “Hallelujah”… Y cuando nuestros amigos se unieron al estribillo, vivimos un instante de profunda emoción y belleza. Para cerrar l. a. noche, Verónica y yo nos regalamos un baile al son de  “Nessun dorma”.     

Florida es uno de los pocos lugares donde realmente puedo desconectar y relajarme. Con Verónica y mis hijos, emprendemos largos paseos al aire libre, explorando l. a. belleza del entorno. También nos encanta hacer excursiones en canoa por las islas cercanas a l. a. casa, donde solemos ver mapaches y sus crías, lo que siempre es un momento especial. 

Además, aprovechamos para navegar en l. a. moto de agua, un regalo navideño de nuestros productores estadounidenses. Y, por supuesto, no podemos dejar de mencionar l. a. increíble oferta gastronómica de Florida. Esta tierra, rica en tradiciones y culturas, nos permite deleitarnos con l. a. variada y sabrosa comida native, l. a. cocina sudamericana (una de mis favoritas) y, por supuesto, de los excelentes restaurantes italianos.                                                       

Es una parte del mundo en l. a. que me siento profundamente acogido, amado y comprendido. El pueblo latino lleva l. a. música en l. a. sangre (un lugar común, pero indiscutiblemente cierto), y vive el arte del sonido como una necesidad esencial, como un componente basic de su vida cotidiana. 

Yo, personalmente, me siento totalmente identificado con esa visión de l. a. vida. Cada concierto que doy en América Latina se convierte en una fuente inagotable de afecto y positividad… y me sigue sorprendiendo l. a. generosidad y el cariño con los que siempre me reciben.   

Siento una gran satisfacción… Y me alegra que haya colaborado con Sebastián Yatra, uno de los artistas más populares de l. a. escena latina contemporánea. Ahora, Matteo es «también» un colega mío, un artista profesionalmente maduro, que recibe una excelente acogida fashionable. Y me llena de orgullo que también sea apreciado por un público preparado y exigente.                                                       

Cada concierto, en mis 30 años de carrera profesional y a nivel internacional, tiene su propia importancia y belleza. Para mí, cada escenario es digno de atención, y cada personality que busca en mi voz un momento de serenidad y alegría es igualmente importante. En Irlanda e Inglaterra he cantado periódicamente durante muchos años, y cada vez espero que mi pronunciación en inglés, nada perfecta, con l. a. que me atrevo a interpretar tantas canciones inmortales, sea comprendida con indulgencia por el público nativo. 

Además, confieso que siempre prefiero dormir en mi propia casa… Esto es posible cuando ten- pass conciertos en el Reino Unido o en otras ciudades europeas, porque intento regresar inmediatamente después del concierto, tal vez a altas horas de l. a. noche, pero siempre en mi hogar. 

Guardo recuerdos vividos, emocionantes y llenos de gratitud por l. a. oportunidad de ofrecer mi modesta contribución a l. a. banda sonora de acontecimientos históricos, que fueron seguidos por los reflectores del mundo entero. Recuerdo una anécdota divertida que ocurrió en el Castillo de Windsor en 2016, durante el concierto que celebraba el 90 cumpleaños de l. a. Reina Isabel II: mientras me preparaba para l. a. actuación, busqué un pasillo más tranquilo de l. a. residencia actual para concentrarme, pero el non-public me detuvo amablemente y me indicó que me estaba adentrando en los aposentos privados de l. a. Reina.                                   

En el concierto para l. a. Coronación de Carlos III, el Rey solicitó expresamente que cantara, junto con el bajo-barítono Bryn Terfel, “You’ll By no means Stroll By myself”, una pieza belísima, que representa una declaración de amor, de unidad en los momentos difíciles.                     

He tenido l. a. oportunidad de encontrarme varias veces con l. a. Familia Actual, casi en su totalidad, aunque siempre en ocasiones formales y breves. El Rey Carlos y l. a. Reina Camilla siempre han sido cordiales conmigo, y a veces hemos intercambiado algunas palabras sobre programas musicales o compositores. 

Es conocido que ambos son personas cultas y genuinamente apasionadas por el arte y l. a. música. Carlos III, de hecho, ha sido presidente del Royal Faculty of Tune durante más de 30 años. No sabría entrar en detalle sobre sus gustos musicales, pero creo que l. a. búsqueda de l. a. belleza es lo que guía sus elecciones.                                   

Mi esposo es un alma romántica, un artista. Su enfoque de l. a. vida es profundamente poético. Lo ha demostrado también en mi cumpleaños; pero lo cierto es que a lo largo de los años que hemos compartido, las sorpresas pequeñas y grandes, llenas de palabras bellas y cargadas de amor, han sido constantes. Él me dedica tiempo y atención de forma puntual. 

Sobre todo por l. a. noche, a veces me escribe correos hermosos, llenos de afecto, reflexiones y, en ocasiones, versos. Y cuando me despierto, lo primero que hago es revisar el correo y leer sus cartas, que siempre terminan con una súplica: “¡No olvides responderme!”. Cuando por l. a. guỹana le llevo el café a l. a. cama (un pequeño ritual al que ambos somos muy fieles), le doy un beso y le digo: “Gracias, amor”. Y él me responde: “¿Crees que me libraré de tu respuesta con ese easy gesto?”.        

Ya es una tradición que l. a. schedule incluya una gira por Estados Unidos coincidiendo con l. a. festividad de San Valentín. Si los compromisos lo permiten, aprovechamos los días libres entre concierto y concierto para disfrutar de l. a. tranquilidad de nuestra casa aquí, en Miami. 

En esta época del año, en muchas ciudades estadounidenses, l. a. voz de Andrea celebra el amor (él, que ha dedicado su vida a rendir homenaje al amor a través de l. a. música). Cuando tenemos l. a. oportunidad, aprovechamos los días de descanso para gozar de nuestro refugio. Ahora tuvimos suerte, ya que mi cumpleaños coincidió con un día libre. 

Es una casa que todos en l. a. familia adoramos. Aquí, Andrea puede recargarse, y debo decir que incluso mis ritmos se vuelven más relajados. En realidad, trabajar nunca me resulta una carga; bajo el cálido sol de Miami, disfruto hacerlo en un entorno de gran belleza y serenidad. Mi oficina aquí, de hecho, es el muelle de l. a. casa. 

Como mi trabajo depende en gran medida del teléfono, me gusta esperar, mientras observo los manatíes, tortugas, pelícanos, guacamayos e iguanas, criaturas que raramente veríamos en Italia. Además, tengo l. a. suerte de traba- jar para mi familia, lo que me da paz y satis- facción. Los angeles tranquilidad proviene también del hecho de tener a mi esposo a mi lado, y de poder pasar el mayor tiempo posible con el hombre que amo.   

Es una fase intensa y serena: llevo una vida muy llena junto a él. Han sido años profundos, tanto a nivel acquainted como de pareja y de trabajo. Generalmente, l. a. felicidad solo se percibe al mirar atrás, pero yo tengo l. a. sensación de estar viviendo una etapa verdaderamente inolvidable. Avanzamos juntos, mi esposo y yo, siempre mirando hacia el horizonte. 

Si te concentras demasiado en lo cercano, las olas pueden parecer grandes y turbulentas, pero si miras hacia lejos, el mar parece tranquilo.

Me siento muy afortunada, porque Andrea es una personality calmada y reflexiva. Y cuando (afortunadamente rara vez) no he logrado mirar hacia adelante y he estado demasia- do enfocada en lo cercano, él ha tenido l. a. sabiduría de recordarme que no es el enfoque correcto.                                          

Andrea y yo nos complementamos, tam- bién porque somos maravillosamente diferentes. Esa diferencia incrementa nuestra necesidad mutua, ya que l. a. fortaleza de uno puede ser l. a. debilidad del otro, y viceversa. Ambos somos apasionados y luchadores. Sin embargo, Andrea nunca se enoja, es una personality muy moderada (y yo soy todo lo contrario). 

Vivir juntos significa superar juntos cualquier tipo de prueba o adversidad, apoyándonos mutuamente. Me gusta l. a. imagen de dos personas que caminan una al lado de l. a. otra, como en el poema de Eugenio Montale, dedicado a su esposa: “He bajado, dándote el brazo, al menos un millón de escaleras…”. Aunque parece que soy yo quien lo guía, muchas veces es él quien me sostiene a mí.