“As Albert Camus mentioned, ‘there’s just a really severe philosophical downside, and it’s suicide,” as a result of we are facing the very which means of life. I don’t quote those phrases to insinuate the rest or level to myself, however for the ones others who may just no longer endure what I simply persisted. ” This is a part of the in depth letter that actress Karla Sofía Gascón (Madrid, 52 years previous) has despatched to the American atmosphere The Hollywood Reporter. That is the primary statements of the interpreter after attending the Oscar gala, hung on March 2 in Los Angeles. Gascón was once a candidate for absolute best actress for Emilia Pérez and was once provide on the Dolby Theater after the talk over historical tweets racist and offensive.

Within the remark, and not using a probability of rejecting, the actress apologizes: “Simply as I’ve been the objective of destructive phrases, I’ve additionally mentioned hurtful issues all over my lifestyles that experience made others really feel angry. Issues made and mentioned from worry, from my very own lack of knowledge, from my very own ache, from outdoor that chilly and demanding protect. ” Later he proposes to open a debate on psychological well being: “For my daughter and for long run generations, I wish to open a good dialogue and mirrored image on psychological well being. During other phases of my lifestyles I’ve handed via darkish moments, episodes by which melancholy led me to surprising puts. ”

Despite the fact that Emilia Pérez gained 13 Oscar nominations, gained handiest two awards, for Very best Music, and Very best Allotted Actress, Zoe Saldaña. Gascón informs in her letter that false accounts attributed to her had been opened on social networks “so as to add ache and confusion.” “I used to be launched absurd and delusional accusations that deeply harm my spirit. Issues climbed to some degree, and so speedy, that I could not even breathe. In the course of this surprising and devastating typhoon, there were occasions when ache has been so overwhelming that I pondered the unthinkable. ”

In some other a part of the temporary, the actress denounces a marketing campaign of loss of life threats and explains what has made transparent from a level of her lifestyles that qualifies as “the worst”: “Now that the typhoon is being relax somewhat, and the worst already came about (or I am hoping), I start to see obviously what I’ve realized. I’ve realized that detest, like fireplace, can’t be grew to become off with extra hate. The offenses can’t be erased with extra offenses, and mistakes can not blank different mistakes, particularly when lies and falsehood proliferate in all places and when the one factor they ship me again is natural anger, shameless harassment, vexation, contempt or even loss of life threats. ” “Thankfully, I’ve stored my apex of sanity to peer the sunshine on the finish of this hate tunnel and keep in mind that I will have to be and do higher, and proper my previous faults, with out getting desirous about extra darkness,” he says.

The actress’s remark ends like this: “Most effective via working out, compassion, forgiveness and empathy we will be able to construct an international the place the variation isn’t synonymous with condemnation, however of wealth. A global the place we will be able to be told and develop as we advance. A global the place we will be able to all set aside our shields and be ourselves. Thank you from the again of my middle. ”

Por una vez, y ojalá sirva de precedente, hubo emoción, sorpresa y bocas abiertas. Los 97º Oscar no fueron, como lleva pasando desde hace años, un guion escrito desde hace semanas. Esta vez ganó un cine diferente, tanto en fondo como en forma. Una película, Anora, una dramedia, que costó seis millones de dólares y lleva más de 40 recaudados en todo el mundo, que se llevó l. a. Palma de Oro en Cannes, el Spirit del cine independiente, que ha estado nominada a más de 260 premios y donde se cube más de 400 veces l. a. palabrota fuck (joder), con media docena de actores desconocidos, ha ganado cinco Oscar, entre ellos los más importantes: mejor película, director, actriz, guion unique y montaje. Escrita y dirigida por Sean Baker, el cineasta estadounidense es l. a. segunda character en lograr cuatro Oscar por un solo filme, después de que Bong Joon-ho lo consiguiera en 2020.

Esta edición de los premios ha sido completamente blanca en política, con Hollywood ignorando a Donald Trump y l. a. agitada situación nacional e internacional. En lo cinematográfico, nada estaba decidido. Había galardones de dos tipos: cantadísimos como el de Kieran Culkin, el primero de l. a. noche, o abiertos entre un par de opciones y dispuestos a dar l. a. sorpresa. Al ultimate, l. a. noche se inclinó por las sorpresas con los cinco de Anora, pero con muchos más repartidos: tres para The Brutalist, dos para Emilia Pérez (l. a. gran perdedora, porque tenía 13 nominaciones), dos para Dune: parte dos, dos para Depraved y uno para Cónclave, A Actual Ache, L. a. sustancia, Float y Aún estoy aquí. L. a. gala fue larguísima, tres horas y 45 minutos, pero también amena gracias al conductor de l. a. ceremonia, Conan O’Brien, y a las apariciones de carismáticos presentadores como Mick Jagger, Billy Crystal —”Antes yo trabajaba aquí, hace nueve trajes”— o Amy Poehler (si O’Brien no quiere repetir el año que viene, que l. a. llamen).

Todo empezó a las cuatro en punto de l. a. tarde en Los Ángeles, con Ariana Grande vestida del rojo rubí de los zapatos de Dorothy en El mago de Oz. como guiño a su personaje en Depraved, l. a. bruja buena Glinda, cantando el mítico tema Someplace Over The Rainbow. Se le unió después su compañera Cynthia Erivo para interpretar su Defying Gravity, de Depraved, película que partía con 10 nominaciones, en una elegante puesta en escena con una orquesta tocando sobre el escenario. Tras ellas, Conan O’Brien, que brilló durante l. a. larga velada. En su monólogo inicial se declaraba “emocionado” de estar ahí. “Es l. a. mejor noche para Hollywood… que empieza a mediodía”, admitía. Supo ser irónico sin cruzar el límite, solo rozándolo, como les gusta a los estadounidenses; también blanco, sin bromas políticas. Se lanzó con chistes fílmicos y hasta con los propios cines (animando a acudir a esos “edificios para ver películas”), se metió elegante (y continuamente) con Timothée Chalamet y su juventud, bromeó con que Jeff Bezos llegó a l. a. gala dentro de un paquete de Amazon que alguien había robado en l. a. alfombra, habló en español (“Buenas noches y bienvenidos a los Oscar, soy su anfitrión y espero que disfruten del espectáculo”) y presumió de lo guapo que estaba.

O’Brien no tardó en referirse a l. a. polémica más sonada de esta campaña a los Oscar, l. a. de los tuits ofensivos de Karla Sofía Gascón, que empañaron su nominación a mejor actriz protagonista por Emilia Pérez y l. a. de l. a. propia película. A los 15 minutos de gala hizo el primer chiste para romper el hielo. Porque el elefante estaba en l. a. habitación, y no hay nada mejor que sacar los demonios para exorcizarlos. “En Anora dicen l. a. palabra fuck 479 veces. Eso es solo tres veces más que los publicistas de Karla Sofía Gascón”, dijo entre carcajadas y con Gascón entre el público, aunque l. a. actriz no llegó a pisar l. a. alfombra roja. “Karla Sofía Gascón está hoy aquí”, afirmaba, con l. a. cámara apuntando por primera vez a Gascón, que lanzaba besos al escenario. “Karla, recuerda, si vas a tuitear l. a. gala, mi nombre es Jimmy Kimmel”. Al ultimate de su monólogo de 10 minutos, también pidió ayuda para que l. a. ciudad se recupere de los devastadores incendios y hasta se lanzó con un número de cante y baile.

A partir de ahí, los premios. El primero fue uno de los gordos, y probablemente el más claro: el de Kieran Culkin como mejor actor secundario por A Actual Ache. Aunque O’Brien había prometido que John Lithgow pondría cara de aburrido si alguien se liaba con los discursos, dejaron que Culkin se alargara hasta el punto de pedirle otro hijo a su esposa, Jazz Charton, alegando que ella se lo había prometido si él lograba el Oscar. En su paso por l. a. sala de prensa, Culkin admitía que ni siquiera sabía cómo sentirse, que intentaba vivir el presente.

De sus 13 nominaciones, Emilia Pérez se alzó con el primero gracias a Zoe Saldaña, mejor actriz de reparto: “Mamiiiiiii”, gritaba al subir al escenario l. a. que es l. a. segunda actriz más taquillera de l. a. historia del cine. “Mi madre está aquí, toda mi familia está aquí”, afirmaba entre lágrimas. Se lo dedicó a Netflix, al director Jacques Audiard, a sus compañeros (aunque sin mencionar a Gascón, protagonista de l. a. película), a sus padres y sus hermanas: “Todo lo bueno que he hecho en mi vida es por vosotros”, decía. “A mi marido, con ese pelo precioso”, contaba mientras reía el teatro. “Soy l. a. primera estadounidense de origen dominicano en aceptar un premio de l. a. Academia, pero sé que no seré l. a. última”, advirtió. En l. a. sala de prensa, afirmaba que, más allá de polémicas, ella repetiría esta película una y otra vez, siguiendo a su corazón.

Poco después, Emilia Pérez ganaba su segunda estatuilla a mejor canción unique por El mal, precisamente interpretada por Saldaña. “L. a. música y el arte pueden tener un papel como fuerza del bien y el progreso en el mundo”, decían Camille y Clément Ducol, compositores, los primeros en nombrar a Karla Sofía Gascón y hasta en cantarle a “Emilia, Emilia”. El narcomusical de Jaques Audiard no pasó de esos dos galardones: el de mejor película internacional, que hace unas semanas parecía ganado, fue para l. a. brasileña Aún estoy aquí, que en pleno carnaval puso al país entero en ebullición al conseguir su primera estatuilla de Hollywood. Si ha habido algún tipo de castigo a Emilia Pérez por los tuits de Gascón, recayó aquí.

Como siempre, las cuatro categorías de interpretación (con permiso de dirección y mejor película) eran las más esperadas. Y hubo una sorpresa, pero no con Culkin ni con Zoe Saldaña ni tampoco con Adrien Brody. L. a. dio Mickey Madison. Cuando el Oscar casi llevaba grabado el nombre de Demi Moore o, en su defecto, el de l. a. brasileña Fernanda Torres, fue l. a. protagonista de Anora, de 25 años, l. a. que ganó y subió al escenario con mucha tranquilidad. En l. a. sala de prensa, afirmaba que technology “surrealista”: “Nunca pensé que me pasaría algo así, amo hacer películas, ser actriz, pero este es un gran honor. No lo esperaba para nada”.

Por su parte, Brody, ganador por The Brutalist, afirmaba: “Actuar es una profesión frágil. Parece glamurosa y a veces lo es, pero lo que he ganado al volver aquí es perspectiva. Da igual lo que logres en esta profesión, puede desvanecerse, y creo que esta noche debemos ser conscientes de ello”, reflexionaba el actor 22 años después de su hasta ahora única nominación y premio por El pianista. Le dio las gracias a sus compañeros y también a su pareja, Georgina Chapman, exmujer de Harvey Weinstein, que lloraba tras recogerle el chicle antes de subir al escenario. “Bajadme l. a. música, ya acabo, he hecho esto antes”, pedía en su largo discurso, antes de agradecérselo a sus padres. “Estoy aquí, de nuevo, para representar las repercusiones de l. a. guerra y l. a. opresión sistemática, del antisemitismo, el racismo, y creo en un mundo más en paz, más inclusivo. Luchemos por lo que es justo. Reconstruyamos juntos”.

El de Brody fue uno de los pocos discursos políticos de l. a. noche, junto con el de No Different Land, coproducción entre Noruega y Palestina ganadora del Oscar al mejor largometraje documental. “Hemos hecho esta pelicula, palestinos e israelíes, porque juntas nuestras voces son más fuertes. L. a. atroz destrucción de Gaza y su pueblo debe parar”, decían sobre el escenario. “Somos hermanos pero somos desiguales”, afirmaban. “Necesitamos una solución política sin supremacía étnica. L. a. política extranjera en este país está bloqueando ese camino. ¿No ven que estamos entrelazados? Solo puede estar seguro mi pueblo si los palestinos están libres de verdad. No hay otra forma de hacerlo, no hay otra forma de vivir”. El nombre de Trump no se pronunció, ni siquiera con rodeos o eufemismos, ni una sola vez en l. a. gala.

En l. a. velada, Anora iba creciendo sin freno. Tanto que se llevó el premio a mejor guion unique, aunque bien podía haber ido para a A Actual Ache. Baker se lo agradeció a l. a. comunidad de trabajadoras y trabajadores sexuales, por compartir sus historias con él durante años. L. a. segunda vez que subió al escenario fue para llevarse el de mejor montaje, afirmando con humor que, si l. a. gente hubiera visto el subject matter sin montar, nunca volverían a contratarlo como director. En l. a. tercera ya fue para recoger el de mejor director, que le entregó Tarantino, y al que le confesó ante el público que si no hubiera fichado a Mikey Madison, su protagonista, para Érase una vez en… Hollywood, “Anora no habría existido”.

El mejor guion adaptado fue más obvio, para Cónclave. El mejor diseño de producción fue para Depraved y sus nueve millones de tulipanes. Tenía sentido que tanto el de sonido como el de efectos especiales fueran para Dune: parte 2, mientras que el de maquillaje y peluquería se lo llevó el equipo que transformó a Demi Moore en un monstruo increíble en L. a. sustancia. En mejor película de animación, más sorpresas: no ganó el gigante Pixar con Del revés 2, ni siquiera l. a. tierna Robotic Salvaje, sino l. a. pequeña producción letona Float, l. a. primera película del país con un Oscar, y que además hizo doblete como nominada en l. a. categoría de mejor película extranjera. Igual ocurrió con el corto de animación: todo se inclinaba por Magic Chocolates o por Yuck!, pero ganó A l. a. sombra del ciprés. Por su parte, L. a. única mujer de l. a. orquesta ganó por sorpresa el galardón de mejor cortometraje documental, y I’m now not a robotic el de mejor cortometraje.

Una gala con una audiencia de 20 millones de espectadores no puede ser una lectura de premios sin más. En esta 97ª edición se mezclaron formatos de años pasados. Por ejemplo, salieron a presentar cinco actores de distintas películas las nominadas a l. a. mejor fotografía, que se llevó The Brutalist (que también ganó en banda sonora); lo mismo con el diseño de vestuario, que ganó Paul Tazewell para Depraved tras crear más de mil trajes distintos. Ya estuvo nominado por West Aspect Tale, pero es el primer hombre negro en lograrlo en esta categoría, como él mismo recordó emocionado, haciendo que el teatro se pusiera en pie y que a Ariana Grande se le saltaran las lágrimas. Además, el humor de presentadores como Amy Poehler y Ben Stiller animó l. a. entrega de los premios más técnicos, que suelen pasar más desapercibidos.

L. a. gala también tuvo sus homenajes. Entre ellos, Michael G. Wilson y Barbara Broccoli, los hermanastros productores de James Bond —cuyo keep watch over creativo acaba de comprar Amazon—, lo que supuso una excusa para rendir tribuno al eterno espía. L. a. cantante y actriz coreana Lisa, l. a. británica Raye y l. a. estadounidense Doja Cat cantaron temas clásicos de l. a. saga, también con orquesta en directo, mientras que Margaret Qualley demostró cualidades de chica Bond con su potente baile. Un intento de atraer público joven, como con Grande y Erivo, pero que no terminó de entenderse y ralentizó l. a. gala: ahí ya llevaba más de hora y media y apenas siete premios.

En el in memoriam se recordó muy especialmente a Gene Hackman, fallecido esta semana en circunstancias aún sin aclarar. Lo presentó Morgan Freeman, con un discurso especial para su colega. “Esta semana, nuestra comunidad perdió un gigante, y yo a un amigo querido, Gene Hackman”, afirmaba Freeman, que recordaba que había trabajado con él en Sin perdón y Bajo sospecha. “Gene siempre decía: no pienso en mi legado, espero que me recuerden como alguien que quería hacer un buen trabajo. Así que creo que hablo por todos cuando digo: Gene, te recordaremos por eso y por mucho más. Descansa en paz, amigo”.

Hubo otra especie de in memoriam posterior, el homenaje a Quincy Jones que presentaron las actrices, presentadoras, amigas y antiguas compañeras en El colour púrpura Whoopi Goldberg y Oprah Winfrey, e interpretado por Queen Latifah, que Colman Domingo, Ariana Grande y Cynthia Erivo bailaron sin parar. Probablemente, eran parte del grupo que sabía (aunque, ¿quién sabía nada?) que no iban a ganar. Y esos son siempre los que mejor se lo pasan.